Entretien: Andrew Farago sur IDW / The Library of American Comics’s Popeye The Classic Newspaper Comics Volume 1
Ce message est déposé sous:
Pays d’accueil Fait saillie,
Entretiens et colonnes
Popeye Classics Newspaper Comics Vol. 1 1986-1989
Andrew Farago est conservateur du Musée d’art de la bande dessinée à San Francisco. Il écrit également l’introduction pour IDW / The Library of American Comics’s Popeye The Classic Newspaper Comics Vol. 1: 1986-1989 par Bobby London. Roger Ash de Westfield a récemment discuté avec Farago de cette prochaine collection.
Un moment de Popeye classique
WESTFIELD: À première vue, Bobby London semble être un choix étrange pour Popeye compte tenu de son fond souterrain avec des pirates aériens et un canard sale. Qu’est-ce qui a fait de lui un bon choix pour le Strip?
Andrew Farago: Bobby et beaucoup de caricaturistes souterrains qu’il a proposés étaient de très grands fans de bandes dessinées classiques. Vous pouvez vraiment avoir une idée de cela du travail de Robert Crumb. Je pense que beaucoup de pirates aériens, comme Dan O’Neil, étaient définitivement conscients de cette esthétique classique des années 1920/1930. C’est surprenant, mais il y en a des indices dès le début de sa carrière. Bobby est un fan de Segar teint dans la laine.
Le smog menace Sweetaven
Westfield: Pourquoi pensez-vous que cette série mérite d’être collectée?
Farago: Je l’ai relu, en lisant beaucoup pour la première fois, et c’est un matériel incroyablement amusant. C’est le caricatures de premier plan Bobby London, et la plupart n’ont jamais été collectés. Il n’y a qu’une seule petite collection, Mondo Popeye, et qui est longtemps épuisé. Prendre un caricaturiste vraiment talentueux au sommet de son jeu affronter l’un des personnages les plus emblématiques des bandes dessinées de journaux, comment pouvez-vous ne pas collecter cela?
WESTFIELD: Comment vous êtes-vous impliqué dans le projet?
FARAGO: Cela s’est produit par Dean Mullaney, qui est en charge de l’empreinte de la bibliothèque de bandes dessinées américaines à l’IDW. J’ai connu Dean et travaillé avec lui sur un certain nombre de projets au fil des ans. Il nous a aidés avec des expositions au Cartoon Art Museum, et j’ai retrouvé une chose ou deux pour lui au fil des ans. Je connais Bobby depuis quelques années, j’ai donc aidé Dean à établir cette connexion afin qu’ils puissent parler au début de ce projet. Dean savait que j’étais un grand fan du travail de Bobby et j’ai dit à Dean à plusieurs reprises que je suis un grand fan de Popeye. Je suppose que cela m’a mis sur la liste courte quand est venu le temps de trouver un fan de Popeye et de Bobby London pour écrire l’introduction du livre.
Bluto rencontre les brutus
Westfield: Qu’est-ce qui vous plaît au sujet des bandes Popeye de Londres?
FARAGO: Mes frères aînés étaient des lecteurs nationaux de lampon. Je pense que c’est ainsi que tout le monde se présente à National Lampoon: vos frères aînés le faufilaient dans la maison, puis vous le faufilez hors de leur chambre. Après avoir parcouru le contenu plus racé, j’irais directement dans la section des bandes dessinées, qui était ma partie préférée du magazine. Le travail de Bobby sur Dirty Duck m’a juste étonné et j’ai été attiré tout de suite. J’ai eu la chance de croiser à quelques reprises Bobby en personne, et c’est un gars incroyablement cool, à peu près exactement à qui vous vous attendez.
Bobby a une sensibilité très classique de dessin animé et il est un grand talent de dessin animé. Il a une vraie affection pour tous les personnages de la bande de Popeye. Il y a beaucoup d’histoire, beaucoup de personnages qui avaient vraiment été sous-utilisés depuis le décès de Segar. Il a fait un grand usage de personnages classiques; Il a ramené des personnages et des scénarios oubliés depuis longtemps. Vous pouvez dire qu’il s’amuse beaucoup à le faire. À chaque bande, vous pouvez dire qu’il a le temps de sa vie.
Westfield: Vous avez mentionné qu’il a ramené certains des personnages classiques. Ajoute-t-il de nouveaux personnages pendant sa course?
Rencontrez Sutra Oyl
Farago: Il ajoute de nouveaux personnages. Il élargit la famille Oyl en introduisant le cousin d’Olive, Sutra Oyl. Elle semble être le nouvel ajout principal. Pour autant que je sache, il voulait vraiment utiliser les personnages classiques autant que possible. Il a ramené des personnages oubliés depuis longtemps comme King Blozo, George W. Geezil et Oscar. Fantagraphics réimprimait la course originale de Segar à cette époque et je suis sûr qu’il avait cela sur sa bibliothèque comme référence pratique tout au long de tout.
Ham Gravy Returns
Westfield: Je sais en lisant la description du livre qu’il a emménagé dans des histoires plus longues. La bande a-t-elle commencé en tant que gag par jour ou a-t-il commencé immédiatement dans les continuités?
FARAGO: Je crois que les premières semaines, juste pour trouver sa place avec les personnages, il fait de courts gags, mais peu de temps après, il emménage dans des scénarios de très belles semaines, parfois de plusieurs mois. La Hag Sea emménagement dans le monde des entreprises et la prise en charge de Sweetaven en achetant des biens immobiliers et en installant des centres commerciaux et en négociant en bourse est un scénario prolongé. Il capture vraiment ce plaisir et ce sentiment d’aventure épique que Segar a eu.
Popeye fait face à la sorcière
Westfield: Dans cette histoire, il est clair que Londres n’a pas gardé les personnages liés aule temps où Segar les a créés. Combien de mise à jour fait-il avec la bande?
Farago: Il amène Popeye à pleine vitesse dans les années 1980. Il ne fait aucun doute que vous lisez que c’est un Popeye de l’époque des années 1980. Je ne veux pas dire qu’il vous club au-dessus de la tête, mais il ne fait absolument aucun doute que c’est Popeye mis à jour pour l’ère MTV. Je ne pouvais même pas commencer le nombre de références qu’il laisse tomber. Tout d’un coup, vous avez Madonna, vous avez Michael Jackson, vous avez du punk rock, Rubik’s Cubes. C’est un peu choquant de lire le Segar Popeye classique où Sweetaven est en quelque sorte une petite ville complètement intemporelle, perpétuellement des années 1930, puis la voir a soudainement plongé 50 ans dans le futur. Mais ça marche. C’est très amusant de le lire.
Westfield: Mis à part certaines des choses dont nous venons de parler, que les lecteurs peuvent-ils attendre dans le livre?
Farago: Vous avez l’affrontement culturel de ces personnages de l’ère de la dépression qui deviennent des icônes à part entière des années 1980. Vous avez Bobby London au sommet de ses capacités en détour et en se balançant avec certains de ses personnages de bandes dessinées préférés. Et il est un fan sans vergogne de Segar et cela a été vrai pour son travail pour revenir dans les années 1960. Avoir à voir l’un des artistes les plus talentueux sortir de l’ère souterraine faire son meilleur hommage Segar sur une bande dessinée américaine classique vaut le prix d’entrée.
Le «petit chapeau stupide» est de retour
WESTFIELD: Venant du métro qui a fait beaucoup de satire sur la vie moderne, trouvez-vous cela aussi dans son papeye?
Farago: Oui, certainement. Popeye lui-même ne prend pas la culture des années 80 aussi facilement que certains de ses collègues résidents de Sweetaven. Olive Oyl devient un toxicomane du réseau de clubs de magasinage à domicile. Les autres personnages passent par des phases punk rock ou se rendent à Wall Street et s’engagent dans le délit d’initié. Popeye est encore un peu détaché et un peu perplexe par tout cela. C’est génial parce que cela lui permet, et Bobby à travers lui, de commenter une grande partie du ridicule de la culture des années 1980 et de la jetabilité et de la paresse globale.
Les choses ne sont pas bonnes pour Popeye
Westfield: Qu’en est-il du matériel d’introduction que vous faites. Y a-t-il quelque chose que vous pouvez dire à ce sujet?
Farago: C’est toujours un travail en cours, mais je vais certainement parler de l’endroit où Bobby était dans sa carrière avant d’obtenir le travail Popeye, ce qui surprendra probablement certaines personnes et pourquoi il était si bien adapté au personnage. Comment quelqu’un dont le moment le plus tristement célèbre dans la bande dessinée avait été son implication dans des versions vraiment choquantes d’un autre personnage américain emblématique, Mickey Mouse, est devenu le premier choix à dessiner une bande dessinée Popeye. En surface, cela semble être le moins évident, peut-être même la personne la plus folle possible, que vous pouvez confier à un personnage vraiment aimé comme Popeye, mais à bien des égards, il a l’impression qu’il était le seul choix, le choix le plus évident.
WESTFIELD: Bobby London est-il impliqué dans les collections?
Farago: Il ne l’est pas. Son mandat sur la bande s’est terminé très brusquement, malheureusement, en raison de… des différences créatives entre lui et le syndicat. La participation de Bobby avec le livre sera donc assez minime, bien qu’il soit heureux d’avoir son travail sur papier. J’espère que cette collection et le deuxième volume mèneront un intérêt renouvelé pour son travail et que nous aurons une belle collection Dirty Duck complète sur nos étagères avant longtemps.
Popeye et la Jeep
Westfield: des commentaires de clôture?
Farago: Grâce à des gens comme Dean Mullaney et l’un de mes héros, Bill Blackbeard, avant lui, nous sommes vraiment dans un âge d’or de collections de bandes dessinées. Beaucoup de matériel, dont Popeye de Bobby London, que je n’ai jamais pensé que nous verrions réimprimer est maintenant disponible dans des collections définitives et complètes. Je suis vraiment excité à ce sujet. Je suis heureux de voir des choses comme celle-ci que je n’aurais jamais pensé voir la lumière de la journée obtenir une grande édition à couverture rigide, minutieusement restaurée et minutieuse. C’est une bonne chose. Je suis heureux que les gens aient la chance de redécouvrir quelque chose qu’ils n’ont pas lu depuis les années 1980 ou qui n’ont pas du tout lu. C’est le moment idéal pour être un fan de bandes dessinées.
Acheter
Popeye The Classic Newspaper Comics Vol. 1: 1986-1989 HC